Locked Solved Bug reports

Translation Bugs MD Editor not accept Translates.

Locked by Fred · 21 Jan 2026 03:06 • Solved by Fred · 20 Jan 2026 01:15
Avatar
Posts 101

I had Translated the Editor Plugin, for Example Bold > Fett. But if I try to create a new Discussion the Editor still appears in english. Alloter Content of the Page is in German.
I tried this at Home.

  • translation Editor Bug Résolu
Avatar
Posts 67

JPRuehmann

If it's going to English either it's not fully translated or the fallback is English.

Avatar
Posts 101

Gavin

Ive Translated it completely, The Settings and all Buttons in the Context Settings are in German. Only The Editor in The Discussions and Replys are in english. And only the Editor all Other Elements of the Page are German.

Avatar
Posts 101

JPRuehmann

It always uses the Text from the plugin.json not the Language files. In the Language Fille The Variables are button_bold for example in the plugin.json only bold.

Avatar
Posts 101

Will the Translations work at a time in the Future.
The Translations still work only in the Configuration. But not the Forums and Messages.
The Tooltips are allways in english.
Thanks,

Avatar
Posts 243

JPRuehmann

Limitation Acknowledged:

While I've significantly improved the translation support for the admin configuration interface, there's a fundamental limitation with EasyMDE itself:

  • EasyMDE's toolbar tooltips are hardcoded to English because the library doesn't provide built-in translation support
  • The actual editor interface will still show English tooltips (Bold, Italic, etc.)
  • This is a limitation of the EasyMDE library itself, not the plugin

However, the most important improvement is in the admin configuration interface where users now see the interface elements in their preferred language, making it much easier to configure the toolbar settings.

I'm looking at what I can do as an alternative...

Edited on Jan 17, 2026 By Fred .

Avatar
Posts 243

I have found a solution!

If you want, you can try it before I integrate it into the next version of Flatboard.
https://flatboard.org/uploads/resources/EasyMDE.zip

Edited on Jan 17, 2026 By Fred .

Avatar
Posts 101

Fred

No Translation works at all in this, Only the emoji Icon hows up. Only deleting the Language Files make them appear. But only in French.

Thanks.

Avatar
Posts 243

Ok try the new archive please.

Avatar
Posts 101

Fred

I´ve tried it out and it works, Thanks.
Could it be that this was the same as it is for the Modus Switch right to the Profile (Light, Dark, Auto)?

Avatar
Posts 243

JPRuehmann

Fixed!

  • Like(1)
    JPRuehmannJPRuehmann

This discussion is locked

Log in to reply
navigation.title
11Posts
post #1
11 Jan 2026
ByUtilisateur