j'ai beau chercher dans les fichiers de configuration de Flatboard, chercher dans le fichiers de configuration des Plugins ' wysibb " ' qui a toute son interface traduite en français ) et " simpleMDE "(  markdown ), comment fait on pour que sur mon Flatboard n'importe lequel de ces eux éditeurs quand je passe ma souris par exemple sur  l’icône du bbcoode "B"( Bold ) qui m'affiche systématiquement une infobulle du style " Bold [ctrl+b] " en anglais et pas dans ma propre langue qui devrait être ( exemple dans l'éditeur wysbb ) " Gras [ctrl+b] " et qui est parfaitement traduit dans le dossier de lang du plugin (plugin/editor /wisibb/lang/fr.js ).
Voir ci dessous

/*French translation by Charafweb*/
if (typeof (WBBLANG)=="undefined") {WBBLANG = {};}
WBBLANG['fr'] = {
    bold: "Gras",   <------- exemple ici du Bold traduit dans ma langue
    italic: "Italique",
    underline: "Souligner",
    strike: "Rayer",
    link: "Lien",
    img: "Insérer une image",
    sup: "Exposant",

Me le peu d'info fournies sur le web ( site des concepteur de ses deux plugins) ne permet pas de résoudre ce souci là.

J'espère avoir une réponse rapidement pour permettre à Flatboard d'être vraiment " universel en tout "

Merci pour la réponse qui me sera apportée pour résoudre ce tout petit bug de rien du tout.

Merci Roger Nounours, bogue corrigé est bientôt disponible avec la nouvelle version de Flatboard.
Par contre il n'y a pas de pack de langue avec SimpleMDE, donc pour lui en anglais uniquement :(

 

de roger nounours, Fred je t'ai répondu au mail où je me suis trompé d'archive...

entre deux, j'ai trouvé comment traduit les éditeurs en français et simpleMDE n'a pas besoin de pack vu que c'est flatbord qui traduit lui me ses propres boutons.. voici les captures d'écran qui montre que markdown est en français grâce à la correction apportée dans ton cms..
D'une pierre l'on fait deux coups : deux éditeurs traduits en même temps.





On va y arriver à obtenir un Flatboard parfait.