Update of the german translation
Update of the german translation
Sam Thursday 14th November 2019, 10:35:35I looked into the german translation and its full of strange translations. If somebody is interested, I can upload my version.
And for the next time: Password is english, not german. And ö on one line and ö in the other, is confusing. ;)
Incorrect plurals:
Plugins/s-e-n => One Plugin, two Plugins.
Forums/s-e-n => One Forum, two Foren.
Thema/s-e-n = One Thema, two Themen.
Sekunde/s-e-n => One Sekunde, two Sekunden.
Antwort/s-e-n => One Antwort, two Antworten.
Btw. for the archive plugin:
One Archiv, two Archive.
Sadly it cant be translated with one word changing everytime.
And for the next time: Password is english, not german. And ö on one line and ö in the other, is confusing. ;)
Incorrect plurals:
Plugins/s-e-n => One Plugin, two Plugins.
Forums/s-e-n => One Forum, two Foren.
Thema/s-e-n = One Thema, two Themen.
Sekunde/s-e-n => One Sekunde, two Sekunden.
Antwort/s-e-n => One Antwort, two Antworten.
Btw. for the archive plugin:
One Archiv, two Archive.
Sadly it cant be translated with one word changing everytime.
Last modified by Sam on Thursday 14th November 2019, 11:09:00
Reply 1
Hello Sam,
It should be seen on the discussion of Alexander & Michael, I can not help for the translation 😓
It should be seen on the discussion of Alexander & Michael, I can not help for the translation 😓
- Before ask a question, read the documentation.
- 🎉 Featured as #1 product of the day on Product Hunt
- Please like in alternativeto.net 👍🏻
- ╰☆╮Flatboard╰☆╮ is a open source and community contributions are essential to project success!
- <TextField>, my new CMS project designed by a passionate developer, for developers!
- I am currently busy 😫.
Suggested Topics
ben@1e3fad14
started Easy way to change user names?
Bug reports
PI
started Just trying
Open Bar
15287b65
started Image Upload
Feature Requests
AlexanderLiebrecht
started plugin Search Engine friendly URLs for Flatboard
Feature Requests